中国日报英文版app v8.6.1

中国日报英文版（China Daily）——读懂中国，对话世界的一站式国际新闻平台

作为中国最具权威性与影响力的英文新闻客户端，中国日报英文版（China Daily）不仅是国内规模最大的英文资讯阅读App，更是全球用户了解真实、立体、全面中国的首选窗口。它以国际前沿的杂志化视觉设计为载体，依托深度调查、专家解读与独家策划三大内容支柱，既聚焦中国发展脉搏，也纵览世界风云变幻。无论是政策动向、经济趋势、科技突破，还是文化现象与社会议题，这里都提供专业、客观、有温度的英文报道——让中国声音传得更远，也让世界故事看得更清。

双语阅读：一键切换，轻松掌握中英表达

无需复杂设置，开箱即用双语模式！只需轻点首页中央区域，即可进入专属双语频道「Bilingual」；其中「Better English」栏目精选优质英文报道，同步呈现精准中文翻译；「Better Chinese」则以地道中文为主导，辅以权威英文对照——真正实现语言学习与新闻阅读的双重价值。任选一篇新闻点击进入，左右分栏或上下对照的双语排版清晰直观，助你边读新闻边提升语感与理解力。

专业实力：扎根中国，辐射全球的国际新闻引擎

汇聚500余名海内外专业新闻人，常年聘用近百位来自美国、英国等英语母语国家的资深编辑与记者，确保每一篇报道兼具新闻专业性与语言原生性，满足政商学界、外企人士及语言学习者对高质量英文内容的核心需求。

全球布局：覆盖20国40+机构的采编传播网络

在国内设立36个分社与记者站、15个印刷发行中心；在美、加、英、法、德、日、韩、新加坡、澳大利亚、南非、巴西等20余个国家和地区建有40余个海外办事机构（含分社、记者站、办事处及印点），实现重大事件“一线直击、即时发布”，确保新闻时效性与现场感始终在线。

媒体协同：深度联结全球主流通讯社与顶级报刊

与路透社、美联社、法新社、彭博社等国际通讯社保持常态化供稿合作；与《纽约时报》《华盛顿邮报》《华尔街日报》《金融时报》《卫报》《每日电讯报》《时代周刊》《费加罗报》等数十家世界顶尖媒体建立内容互换、联合策划与人员交流机制，持续拓展中国叙事的国际传播半径。

亚洲引领：主导“亚洲新闻联盟”的核心力量

作为由中国、日本、韩国、新加坡、印度等20个亚洲国家和地区共22家主流媒体组成的“亚洲新闻联盟”中唯一中国大陆成员，中国日报积极发挥主导作用，推动稿件共享、联合采访、主题论坛与青年记者培训等多元合作，在亚洲超2000万中高端读者群体中持续扩大影响力与公信力。

版本更新

v8.6.1版本

系统稳定性全面提升，启动更快、加载更稳、阅读更流畅，为你带来更可靠的每日国际资讯体验。